franchise Estonca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Yritys toimii franchising-mallilla.
🇪🇪 Ettevõte tegutseb frantsiisi mudelil.
🇫🇮 Franchise antaa oikeuden käyttää tuotemerkkiä.
🇪🇪 Frantsiis annab õiguse kasutada kaubamärki.
🇫🇮 Hän osti franchisen ravintolalle.
🇪🇪 Ta ostis frantsiisi restoranile.
|
liiketoiminta, tekninen termi | |
|
yaygın
🇫🇮 Yritys sai franchisen tuotteiden myyntiin.
🇪🇪 Ettevõte sai litsentsi toodete müügiks.
🇫🇮 Franchise-lisenssi on voimassa viisi vuotta.
🇪🇪 Litsents on kehtiv viis aastat.
🇫🇮 Litsenssi antaa oikeudet käyttää brändiä.
🇪🇪 Litsents annab õigused brändi kasutamiseks.
|
oikeudellinen, resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Hän haki franchise-toimilupaa liiketoiminnalle.
🇪🇪 Ta taotles toimiluba äritegevuseks.
🇫🇮 Franchise-toimilupa edellyttää tiettyjä ehtoja.
🇪🇪 Toimiluba eeldab kindlaid tingimusi.
🇫🇮 Toimilupa mahdollistaa franchising-toiminnan.
🇪🇪 Toimiluba võimaldab frantsiisitegevust.
|
resmi, hallinnollinen | |
|
nadir
🇫🇮 Franchise tarkoittaa sarjatuotanto-oikeutta tietyssä alueella.
🇪🇪 Frantsiis tähendab sarjatootmise õigust kindlas piirkonnas.
🇫🇮 Sarjatuotanto-oikeus antaa oikeudet käyttää liiketoimintamallia.
🇪🇪 Sarjatootmise õigus annab õiguse ärimudeli kasutamiseks.
|
tekninen, liike-elämän termi |