hackney Estonca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Tämä hackney on vahva työhevonen.
🇪🇪 See hakk on tugev tööhobune.
🇫🇮 Hackney sopii hyvin vetämään kuormia.
🇪🇪 Hakk sobib hästi koormate vedamiseks.
|
günlük kullanım, hevosen nimitys, erityisesti raskaaseen työhön käytetty hevonen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hackney oli suosittu taksiratsu 1800-luvulla.
🇪🇪 Hackney oli 1800. sajandil populaarne taksiratsu.
🇫🇮 Hackney-vaunut kuljettivat ihmisiä kaupungissa.
🇪🇪 Hackney-vankrid vedasid inimesi linnas.
|
kaupunkiajoneuvo, taksikäyttöön tarkoitettu hevonen tai vaunu | |
|
kohtalainen
🇫🇮 Se oli taas hackney-lausuma.
🇪🇪 See oli jälleen kulunud väljend.
🇫🇮 Hackney-aiheita kannattaa välttää kirjoituksissa.
🇪🇪 Kulunud teemasid tasub kirjutistes vältida.
|
gayri resmi, kuvaannollinen merkitys, tarkoittaa kulunutta tai ylikäytettyä, kliseistä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hackney-termiä käytetään usein negatiivisesti.
🇪🇪 Hackney-termi kasutatakse sageli negatiivselt.
🇫🇮 Kirjoittajat välttävät hackney-sanojen käyttöä.
🇪🇪 Kirjanikud väldivad kulunud sõnade kasutamist.
|
kirjallinen, kuvaannollinen merkitys, formaalinen |