hiatus Estonca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän piti pienen hiatusin työstä.
🇪🇪 Ta võttis tööst väikese pausi.
🇫🇮 Bändi on tauolla hiatusin vuoksi.
🇪🇪 Ansambel on pausi tõttu vahepeal pausil.
|
günlük konuşma dili, tauko jossakin toiminnassa | |
|
resmi
🇫🇮 Projektissa oli hiatus kesken rahoitusongelmien.
🇪🇪 Projektis oli katkestus rahastamisprobleemide tõttu.
🇫🇮 Hiatus aiheutti katkestuksen tutkimuksessa.
🇪🇪 Vahepealne paus põhjustas katkestuse uurimuses.
|
formaalinen, keskeytys toiminnassa tai prosessissa | |
|
yaygın
🇫🇮 Sarjassa oli hiatus jaksojen välillä.
🇪🇪 Sariadis oli vahe episoodide vahel.
🇫🇮 Hiatus antoi aikaa palautua.
🇪🇪 Vahe andis aega taastumiseks.
|
yleiskielinen, ajallinen tauko tai väli | |
|
nadir
🇫🇮 Hiatus on kaksi vokaalia peräkkäin ilman konsonanttia.
🇪🇪 Katkestuspiste on kaks järjestikust vokaali ilma konsonanti.
🇫🇮 Kielen hiatus syntyy, kun kaksi vokaalia kohtaavat.
🇪🇪 Keeles tekib katkestuspiste siis kui kaks vokaali kohtuvad.
|
tekninen, erityisesti kielitieteessä tai musiikissa |