hut Estonca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Me rakennamme pienen majan metsässä.
🇪🇪 Me ehitame metsa väikese maja.
🇫🇮 Hän asuu vuorilla pienessä majassa.
🇪🇪 Ta elab mägedes väikeses majas.
|
günlük konuşma dili, yleinen asumus tai pieni rakennus | |
|
yaygın
🇫🇮 Metsästäjien koppi sijaitsee järven rannalla.
🇪🇪 Metsaliste koppi asub järve ääres.
🇫🇮 Rakennustyömaalla on pieni koppi varastona.
🇪🇪 Ehitusplatsil on väike koppi laona.
|
günlük konuşma dili, pieni ja usein väliaikainen rakennelma, esim. metsästyksessä tai työmaalla | |
|
yaygın
🇫🇮 Lähdemme viikonlopuksi mökille, meidän kämpälle.
🇪🇪 Lähme nädalavahetuseks kämpa peale.
🇫🇮 Hän viettää kesänsä isänsä kämpällä metsässä.
🇪🇪 Ta veedab suve isa kämpas metsas.
|
gayri resmi, usein hieman epämuodollinen tai rento asuinpaikka, mökki | |
|
nadir
🇫🇮 Se vanha kopperimme tarvitsee remonttia.
🇪🇪 See vana kopper vajab remonti.
🇫🇮 Älä asu tuossa kopperissa, se on huono paikka.
🇪🇪 Ära ela selles kopperis, see on halb koht.
|
gayri resmi, usein hieman halventava tai vähättelevä pieni, kömpelö rakennelma |