ilotalo Estonca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän työskentelee ilotalossa.
🇪🇪 Ta töötab bordellis.
🇫🇮 Ilotalot ovat laittomia monissa maissa.
🇪🇪 Bordellid on paljudes riikides keelatud.
🇫🇮 Poliisi sulki epäillyn ilotalon.
🇪🇪 Politsei sulges kahtlustatava bordelli.
|
gayri resmi, gayri resmi, prostituutioon liittyvä paikka | |
|
harvinainen
🇫🇮 Ilotalo toimii enemmän seksibaarina kuin perinteisenä bordellina.
🇪🇪 Ilotuba tegutseb rohkem seksibaarina kui traditsioonilise bordellina.
🇫🇮 Monet asiakkaat käyvät ilotaloissa eli seksibaareissa.
🇪🇪 Paljud kliendid käivad ilotaludes ehk seksibaarides.
|
gayri resmi, hieman pehmeämpi ilmaisu seksipalveluista | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Ilotalo markkinoitiin viihdekeskuksena.
🇪🇪 Ilotuba reklaamiti kui meelelahutuskeskus.
🇫🇮 Paikallinen ilotalo toimii viihdekeskuksena.
🇪🇪 Kohalik ilotuba tegutseb meelelahutuskeskusena.
|
resmi, pehmeämpi ilmaisu, usein käytetty kiertoilmaisuna |