kersa Estonca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Se on vielä ihan kersa tässä hommassa.
🇪🇪 See on veel täiesti korp selles asjas.
🇫🇮 Älä ole noin kersa, opi vaan!
🇪🇪 Ära ole nii korp, õpi vaid!
|
gayri resmi, vähättelevä | |
|
resmi
🇫🇮 Kersa sai juuri sotilasvalan.
🇪🇪 Kersa andis just sõdurivande.
🇫🇮 Kersat ovat armeijassa uusia alokkaita.
🇪🇪 Kersad on sõjaväes uued ajateenijad.
|
sotilaallinen, resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän on vielä kersa tässä työssä.
🇪🇪 Ta on selles töös veel algaja.
🇫🇮 Kersat tarvitsevat enemmän koulutusta.
🇪🇪 Algajad vajavad rohkem koolitust.
|
yleiskielinen, neutraali |