live Estonca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minä elän Helsingissä.
🇪🇪 Ma elan Helsingis.
🇫🇮 Hän haluaa elää onnellista elämää.
🇪🇪 Ta tahab elada õnnelikku elu.
|
yleinen, günlük konuşma dili, kuvaa elämistä tai asumista | |
|
yaygın
🇫🇮 Katso tämä tapahtuma suorana.
🇪🇪 Vaata seda sündmust otseülekandes.
🇫🇮 Live-konsertti alkaa kello kahdeksan.
🇪🇪 Live kontsert algab kell kaheksa.
|
tekninen, suorana (esimerkiksi lähetys tai tapahtuma) | |
|
yaygın
🇫🇮 He asuvat Tallinnassa.
🇪🇪 Nad elavad Tallinnas.
🇫🇮 Missä sinä asut?
🇪🇪 Kus sa elad?
|
virallinen tai neutraali, kuvaa asumista | |
|
resmi
🇫🇮 Elävä musiikki on parempaa kuin nauhoitettu.
🇪🇪 Elav muusika on parem kui salvestatud.
🇫🇮 Hän on elävä esimerkki onnistumisesta.
🇪🇪 Ta on elav näide edust.
|
kuvailee jotain elävää tai elävää tilannetta, adjektiivi |