loistaa Estonca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Aurinko loistaa kirkkaasti.
🇪🇪 Päike paistab eredalt.
🇫🇮 Hän loistaa lavalla.
🇪🇪 Ta särab laval.
🇫🇮 Tähdet loistavat yöllä.
🇪🇪 Tähte paistavad öösel.
|
yleinen, günlük konuşma dili, kuvaannollinen ja konkreettinen käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Hänen silmänsä loistivat ilosta.
🇪🇪 Tema silmad sädelevad rõõmust.
🇫🇮 Joulukuusi loistaa kauniisti.
🇪🇪 Jõulukuusk sädeleb kaunilt.
|
kuvaannollinen, runollinen tai vaikuttava valoisuus | |
|
resmi
🇫🇮 Hän loistaa joukosta.
🇪🇪 Ta paistab seltskonnast kõrgelt silma.
🇫🇮 Uusi johtaja loistaa älykkyydellään.
🇪🇪 Uus juht paistab oma intelligentsusega kõrgelt silma.
|
kuvaannollinen, huomion tai erottuvuuden ilmaisu |