nostaa Estonca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Voitko auttaa minua nostamaan laatikon?
🇪🇪 Kas sa saad mind aidata kasti tõstmisel?
🇫🇮 Hän nosti painavan kiven maasta.
🇪🇪 Ta tõstis raske kivi maast.
|
yleinen, arkikielinen käyttö, fyysisen esineen nostaminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Yritys päätti nostaa palkkoja ensi vuonna.
🇪🇪 Ettevõte otsustas järgmisel aastal palku tõsta.
🇫🇮 Hän nosti lainaa pankista.
🇪🇪 Ta korjas pangast laenu.
|
resmi, rahaan tai palkkaan liittyvä nostaminen | |
|
yaygın
🇫🇮 Nostin lapsen syliini.
🇪🇪 Tõstsin lapse sülle üles.
🇫🇮 Nostakaa kädet ylös!
🇪🇪 Tõstke käed üles!
|
gayri resmi, arkinen ilmaisu, jonkun esineen nostaminen ylöspäin | |
|
resmi
🇫🇮 Hän nosti esille tärkeän asian kokouksessa.
🇪🇪 Ta tõstis koosolekul olulise asja esile.
🇫🇮 Tutkimus nostaa esiin uusia näkökulmia.
🇪🇪 Uuring tõstab esile uusi vaatenurki.
|
kirjallinen, abstrakti merkitys, korostamaan jotain asiaa |