notice Estonca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Sain virallisen huomautuksen.
🇪🇪 Sain ametliku teate.
🇫🇮 Laitoin ilmoituksen näkyville.
🇪🇪 Panin teate nähtavale.
|
resmi, yleinen ilmoitus | |
|
yaygın
🇫🇮 Huomasin virheen tekstissä.
🇪🇪 Märkasin vea tekstis.
🇫🇮 En huomannut hänen tulevan.
🇪🇪 Ma ei märganud tema tulekut.
|
päivittäinen, arkinen havainto | |
|
resmi
🇫🇮 Opettaja antoi huomautuksen käyttäytymisestä.
🇪🇪 Õpetaja andis tähelepaneku käitumise kohta.
🇫🇮 Sain huomautuksen myöhästymisestä.
🇪🇪 Sain märkuse hilinemise eest.
|
virallinen tai koulumaailman varoitus, huomio | |
|
yaygın
🇫🇮 Lähetin ilmoituksen postissa.
🇪🇪 Saatsin teate postiga.
🇫🇮 Ilmoitus on julkaistu lehdessä.
🇪🇪 Teade on avaldatud ajalehes.
|
virallinen tiedote tai ilmoitus, esim. julkinen tiedote |