pakolainen Estonca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Pakolaiset saapuivat maahan viime viikolla.
🇪🇪 Põgenikud saabusid riiki eelmisel nädalal.
🇫🇮 Kansainvälinen yhteisö auttaa pakolaisia.
🇪🇪 Rahvusvaheline kogukond aitab põgenikke.
🇫🇮 Pakolainen hakee turvaa toisesta maasta.
🇪🇪 Põgenik otsib turvalisust teises riigis.
|
yleiskielinen, resmi, yleinen käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Pagulased saavad rahvusvahelist kaitset.
🇪🇪 Pakolaiset saavat kansainvälistä suojelua.
🇫🇮 Pagulane võib taotleda varjupaika Eestis.
🇪🇪 Pakolainen voi hakea turvapaikkaa Virossa.
🇫🇮 Pagulasküsimused on rahvusvahelise õiguse all.
🇪🇪 Pakolaisasiat kuuluvat kansainvälisen oikeuden piiriin.
|
resmi, kansainvälinen oikeudellinen termi | |
|
nadir
🇫🇮 Ta oli põgenikuvõõras, kes otsis varjupaika.
🇪🇪 Hän oli pakolainen, joka etsi turvapaikkaa.
🇫🇮 Põgenikuvõõras elas veidi eemal linnast.
🇪🇪 Pakolainen asui hieman kaupungin ulkopuolella.
|
harvinainen, vanhahtava, kirjallinen |