sessio Estonca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Kokous pidetään seuraavassa sessiossa.
🇪🇪 Koosolek toimub järgmises sessioonis.
🇫🇮 Tämä on tärkeä sessio asiakirjojen hyväksymiseksi.
🇪🇪 See on oluline sessioon dokumentide kinnitamiseks.
|
formaalinen, tekninen, resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Tuomioistuin pitää istunnon huomenna.
🇪🇪 Kohtunik peab istungi homme.
🇫🇮 Istunto keskeytettiin teknisten ongelmien vuoksi.
🇪🇪 Istung katkestati tehniliste probleemide tõttu.
|
formaalinen, oikeudellinen tai hallinnollinen kokous | |
|
yaygın
🇫🇮 Kävin elokuvan seanssissa illalla.
🇪🇪 Käisin filmi seansil õhtul.
🇫🇮 Valokuvausseanssi onnistui hyvin.
🇪🇪 Fotoseanss õnnestus hästi.
|
gayri resmi, kulttuurinen tai viihteellinen (esim. elokuva, valokuvaus) | |
|
yaygın
🇫🇮 Käyttäjän sessio on vanhentunut.
🇪🇪 Kasutaja sessioon on aegunud.
🇫🇮 Kirjaudu uudelleen aloittaaksesi uuden sessioon.
🇪🇪 Logi sisse uuesti, et alustada uut sessiooni.
|
tekninen, tietotekniikka (esim. verkkosessio) |