sivutuuli Estonca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Lentokone koki voimakasta sivutuulta laskeutuessaan.
🇪🇪 Lennuk koges maandumisel tugevat külgtuult.
🇫🇮 Sivutuuli voi vaikuttaa purjehtimiseen.
🇪🇪 Külgtuul võib mõjutada purjetamist.
|
yleiskielinen, meteorologinen termi | |
|
resmi
🇫🇮 Sivutuuli tarkoittaa tuulta, joka puhaltaa sivulta.
🇪🇪 Külgsuundnev tuul tähendab tuult, mis puhub küljelt.
🇫🇮 Sivutuulen vaikutus on tärkeä huomioida lentokoneen ohjauksessa.
🇪🇪 Külgsuundne tuul on oluline arvestada lennuki juhtimisel.
|
tekninen, tarkempi ilmaisu | |
|
nadir
🇫🇮 Moottoripyöräilijä joutui ajamaan rinnan tuulessa.
🇪🇪 Mootorrattur pidi sõitma rinnatuules.
🇫🇮 Rinnan tuuli teki ajamisesta haastavaa.
🇪🇪 Rinnan tuul tegi sõitmise keeruliseks.
|
gayri resmi, vähemmän yleinen |