toteutus Estonca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hankkeen toteutus aloitetaan ensi kuussa.
🇪🇪 Projekti teostus algab järgmises kuus.
🇫🇮 Suunnitelman toteutus vaatii tarkkaa aikataulutusta.
🇪🇪 Plaani teostus nõuab täpset ajastamist.
|
yleinen, formaali, käytetään usein projektien tai suunnitelmien toteutuksessa | |
|
yaygın
🇫🇮 Sovelluksen toteutus kestää useita viikkoja.
🇪🇪 Rakendamine võtab mitu nädalat.
🇫🇮 Tietoturvan toteutus on tärkeää järjestelmän suojaamiseksi.
🇪🇪 Turvalisuse rakendamine on süsteemi kaitsmiseks oluline.
|
tekninen, ohjelmistojen ja järjestelmien yhteydessä | |
|
resmi
🇫🇮 Projektin toteutus vaatii tiimityötä.
🇪🇪 Projekti teostamine nõuab meeskonnatööd.
🇫🇮 Lakiuudistuksen toteutus tapahtuu vaiheittain.
🇪🇪 Seaduse uuenduse teostamine toimub järk-järgult.
|
yleiskielinen, hieman muodollinen, kuvaa jonkin asian tekemistä tai suorittamista | |
|
formal, rare
🇫🇮 Sopimuksen toteutus vaatii osapuolten hyväksynnän.
🇪🇪 Lepingu täideviimine nõuab osapoolte heakskiitu.
🇫🇮 Tuomion toteutus siirtyy seuraavaan vaiheeseen.
🇪🇪 Kohtuotsuse täideviimine läheb järgmisse etappi.
|
resmi, juridinen tai hallinnollinen konteksti |