turha Estonca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Se on täysin turha tehtävä.
🇪🇪 See on täiesti tarbetu ülesanne.
🇫🇮 Älä tee turhia virheitä.
🇪🇪 Ära tee tarbetuid vigu.
|
yleiskielinen, gayri resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Tuo keskustelu oli ihan turhaa.
🇪🇪 See vestlus oli täiesti asjatu.
🇫🇮 Turhat selitykset eivät auta.
🇪🇪 Asjatud seletused ei aita.
|
gayri resmi, gayri resmi | |
|
resmi
🇫🇮 Tämä toimenpide on turha tässä tilanteessa.
🇪🇪 See toiming on ebavajalik selles olukorras.
🇫🇮 Turhat kulut tulisi välttää.
🇪🇪 Ebavajalikke kulusid tuleks vältida.
|
resmi, formaali | |
|
yaygın
🇫🇮 Se oli turha vaiva.
🇪🇪 See oli mõttetu vaev.
🇫🇮 Turhat pelot eivät auta ketään.
🇪🇪 Mõttetud hirmud ei aita kedagi.
|
gayri resmi, hieman negatiivinen sävy |