urgent Estonca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tämä on kiireellinen asia.
🇪🇪 See on kiireline asi.
🇫🇮 Meillä on kiireellinen tapaaminen.
🇪🇪 Meil on kiireline kohtumine.
|
formaalinen, yleiskäyttöinen | |
|
resmi
🇫🇮 Potilaan tila on kiireellinen.
🇪🇪 Patsiendi seisund on kriitiline.
🇫🇮 Tilanne on kiireellinen ja vaatii nopeaa reagointia.
🇪🇪 Seisund on kriitiline ja vajab kiiret reageerimist.
|
formaalinen, tekninen tai lääketieteellinen | |
|
resmi
🇫🇮 Kyseessä on kiireellinen hätätilanne.
🇪🇪 See on hädaoluline hädaolukord.
🇫🇮 Hädaolulliset toimenpiteet aloitettiin välittömästi.
🇪🇪 Hädaolulised meetmed algatati viivitamatult.
|
resmi, juridinen tai hätätilanteisiin liittyvä |