vaille Estonca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minulta jäi yksi piste vaille.
🇪🇪 Mul jäi üks punkt puudu.
🇫🇮 Hän on viisi minuuttia vaille myöhässä.
🇪🇪 Ta on viis minutit hiljaks jäänud.
|
standart dil, yleinen ilmaisu puutteesta | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän jäi rahaa vaille.
🇪🇪 Ta jäi rahata.
🇫🇮 Kuinka monta päivää olet lomaa vaille?
🇪🇪 Mitu päeva oled puhkust ilma?
|
standart dil, ilma jonkin asian olemassaolosta | |
|
yaygın
🇫🇮 Meiltä jäi yksi oppilas vaille läksyt.
🇪🇪 Meilt puuttus üks õpilane kodutöid.
🇫🇮 Sinulta tuntuu jäävän aina jotain vaille.
🇪🇪 Sinu juurest näib alati midagi puudu jäävat.
|
gayri resmi, toiminnallinen ilmaisu puutteesta |