vain Estonca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minä tulen vain huomenna.
🇪🇪 Ma tulen ainult homme.
🇫🇮 Se on vain pieni ongelma.
🇪🇪 See on ainult väike probleem.
🇫🇮 Hän haluaa vain auttaa.
🇪🇪 Ta tahab ainult aidata.
|
yleiskielinen, rajoittava merkitys | |
|
yaygın
🇫🇮 Se on vain sinun mielipiteesi.
🇪🇪 See on vaid sinu arvamus.
🇫🇮 Olen vain vähän väsynyt.
🇪🇪 Olen vaid natuke väsinud.
|
gayri resmi, korostava merkitys | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Hän kuoli nuorena vainana sotaan.
🇪🇪 Ta suri noorelt surmana sõjas.
🇫🇮 Vainat lepäävät rauhassa hautausmaalla.
🇪🇪 Surnud puhkavad rahus kalmistul.
|
kirjallinen tai runollinen, kuolemaan liittyvä |