vasikka Estonca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tila kasvattaa vasikoita myytäväksi.
🇪🇪 Talu kasvatab vasikaid müügiks.
🇫🇮 Vasikat syövät maitoa ensimmäiset kuukaudet.
🇪🇪 Vasikad söövad piima esimesed kuud.
🇫🇮 Maatilalla oli monta vasikkaa kesällä.
🇪🇪 Talus oli suvel palju vasikaid.
|
maatalous, eläinten nimitykset | |
|
informal, slang
🇫🇮 Älä ole vasikka, ajattele ennen kuin puhut.
🇪🇪 Ära ole rumal, mõtle enne kui räägid.
🇫🇮 Se on ihan vasikka, ei tajua mitään.
🇪🇪 Ta on täiesti rumal, ei saa midagi aru.
🇫🇮 Vasikat eivät opi virheistään helposti.
🇪🇪 Rumalad poisid ei õpi oma vigadest kergesti.
|
gayri resmi, halventava | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän on vielä nuori vasikka.
🇪🇪 Ta on alles noor vasikas.
🇫🇮 Älä käyttäydy kuin vasikka.
🇪🇪 Ära käitu nagu vasikas.
🇫🇮 Vasikat tarvitsevat aikaa kasvaakseen.
🇪🇪 Vasikad vajavad aega, et kasvada.
|
gayri resmi, kuvaannollinen |