twist Felemenkçe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Tee pieni twist kädelläsi.
🇳🇱 Maak een kleine draai met je hand.
🇫🇮 Twist puristaa narun tiukasti.
🇳🇱 De draai knijpt het touw strak vast.
|
günlük konuşma dili, fyysinen kiertoliike | |
|
yaygın
🇫🇮 Elokuvassa oli yllättävä twist loppuun.
🇳🇱 De film had een onverwachte wending aan het einde.
🇫🇮 Tarina sai täysin uuden twistin.
🇳🇱 Het verhaal kreeg een geheel nieuwe wending.
|
kerronnallinen muutos, juonenkäänne | |
|
gayri resmi
🇫🇮 He twistasivat koko illan.
🇳🇱 Ze hebben de hele avond getwist.
🇫🇮 Haluan opetella twistaamaan.
🇳🇱 Ik wil leren twisten.
|
gayri resmi, tanssiin liittyvä liike | |
|
resmi
🇫🇮 Twist muuttaa langan muotoa.
🇳🇱 De verdraaiing verandert de vorm van de draad.
🇫🇮 Tässä kaavassa on twist, joka vaikuttaa tulokseen.
🇳🇱 In deze formule is er een verdraaiing die het resultaat beïnvloedt.
|
tekninen tai kuvaannollinen merkitys, vääristymä |