vaihtaa Felemenkçe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Haluan vaihtaa rahaa.
🇳🇱 Ik wil geld wisselen.
🇫🇮 Voimmeko vaihtaa paikkoja?
🇳🇱 Kunnen we van plaats wisselen?
🇫🇮 Hän vaihtaa usein vaatteitaan.
🇳🇱 Hij wisselt vaak van kleren.
|
arkipäiväinen, standart dil | |
|
yaygın
🇫🇮 Haluan vaihtaa mielipidettäni.
🇳🇱 Ik wil van mening veranderen.
🇫🇮 Sää voi vaihtaa nopeasti.
🇳🇱 Het weer kan snel veranderen.
🇫🇮 He vaihtavat suunnitelmia usein.
🇳🇱 Ze veranderen vaak van plannen.
|
standart dil, abstrakti muutos | |
|
resmi
🇫🇮 Voinko vaihtaa tämän tuotteen?
🇳🇱 Kan ik dit product omwisselen?
🇫🇮 Haluan vaihtaa tämän setelin euroiksi.
🇳🇱 Ik wil deze bankbiljet omwisselen voor euro's.
|
resmi, taloudellinen (esim. setelin tai tuotteen vaihtaminen) | |
|
resmi
🇫🇮 He vaihtavat tietoja kokouksessa.
🇳🇱 Ze wisselen informatie uit tijdens de vergadering.
🇫🇮 Käyttäjät voivat vaihtaa viestejä keskenään.
🇳🇱 Gebruikers kunnen berichten uitwisselen met elkaar.
|
tekninen tai muodollinen, kun tarkoitetaan tietojen tai esineiden vaihtoa |