vastustaja Felemenkçe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on vahva vastustaja tässä kilpailussa.
🇳🇱 Hij is een sterke tegenstander in deze wedstrijd.
🇫🇮 Vastustajani esitti hyvät argumentit.
🇳🇱 Mijn tegenstander bracht goede argumenten naar voren.
|
yleinen, neutraali, käytetään sekä arkikielessä että muodollisissa yhteyksissä | |
|
yaygın
🇫🇮 He ovat pitkään olleet kovia vastustajia.
🇳🇱 Ze zijn al lang hevige rivalen.
🇫🇮 Rivalit kohtasivat finaalissa.
🇳🇱 De rivalen ontmoetten elkaar in de finale.
|
urheiluun tai kilpailutilanteisiin liittyvä, neutraali tai lievästi muodollinen | |
|
resmi
🇫🇮 Vastustaja oikeudessa esitti väitteensä.
🇳🇱 De tegenpartij in de rechtbank presenteerde haar argumenten.
🇫🇮 Neuvotteluissa vastustaja vaati tiukasti ehtoja.
🇳🇱 Tijdens de onderhandelingen stelde de tegenpartij strenge voorwaarden.
|
oikeudellisissa tai virallisissa yhteyksissä, resmi | |
|
nadir
🇫🇮 Hän oli arvoituksellinen vastustaja taistelussa.
🇳🇱 Hij was een mysterieuze tegenstrever in de strijd.
🇫🇮 Vastustajat kamppailivat tasaväkisesti.
🇳🇱 De tegenstrevers vochten gelijkwaardig.
|
kirjallinen tai muodollinen kieli, harvemmin arkikäytössä |