foyer Fransızca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Me tapasimme koulun aulassa.
🇫🇷 Nous nous sommes rencontrés dans le foyer de l'école.
🇫🇮 Teatterin aulassa oli paljon ihmisiä ennen esitystä.
🇫🇷 Il y avait beaucoup de gens dans le foyer du théâtre avant le spectacle.
|
yleinen, julkisten rakennusten sisäänkäynti- tai odotustila | |
|
yaygın
🇫🇮 Istumme takan ääressä lämmittelemässä.
🇫🇷 Nous sommes assis près du foyer pour nous réchauffer.
🇫🇮 Takan tuli loi lämpimän tunnelman huoneeseen.
🇫🇷 Le feu du foyer créait une ambiance chaleureuse dans la pièce.
|
kodin tai mökin tulisija, jossa on avotuli | |
|
resmi
🇫🇮 Perheen yhteinen foyer on tärkeä paikka.
🇫🇷 Le foyer familial est un lieu important.
🇫🇮 Hän löysi rauhan omasta foyer'staan.
🇫🇷 Il a trouvé la paix dans son propre foyer.
|
metaforinen tai kirjallinen, tarkoittaa kotia tai perheen keskuspaikkaa |