lause Fransızca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Kirjoita selkeä lause.
🇫🇷 Écris une phrase claire.
🇫🇮 Tämä lause on liian pitkä.
🇫🇷 Cette phrase est trop longue.
|
yleiskielinen, lause tekstissä tai puheessa | |
|
resmi
🇫🇮 Lause koostuu useista propositioista.
🇫🇷 La phrase se compose de plusieurs propositions.
🇫🇮 Tutkimme sivulauseen rakennetta.
🇫🇷 Nous étudions la structure de la proposition subordonnée.
|
kieliopillinen termi, lauseen osa tai lause kokonaisuudessaan kieliopissa | |
|
resmi
🇫🇮 Englannin kielessä 'if'-lause on konditionaalilause.
🇫🇷 En anglais, une clause conditionnelle commence souvent par 'if'.
🇫🇮 Relatiivinen lause selittää edeltävää sanaa.
🇫🇷 La clause relative explique le mot précédent.
|
kieliopillinen, erityisesti englannin kielessä käytetty termi, joka tarkoittaa lauseen osaa | |
|
resmi
🇫🇮 Sopimuksen toinen lause käsittelee maksuehtoja.
🇫🇷 L'article deux du contrat traite des conditions de paiement.
🇫🇮 Lain lause 5 määrittelee rangaistukset.
🇫🇷 L'article 5 de la loi définit les sanctions.
|
oikeudellinen tai sopimustekninen termi, joka tarkoittaa sopimuksen tai lain pykälää |