ninja Fransızca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän pukeutui ninjaksi juhliin.
🇫🇷 Il s'est déguisé en ninja pour la fête.
🇫🇮 Ninjat ovat suosittuja elokuvahahmoja.
🇫🇷 Les ninjas sont des personnages populaires dans les films.
|
günlük konuşma dili, populaarikulttuuri | |
|
resmi
🇫🇮 Ninjat olivat salaisia sotureita Japanissa.
🇫🇷 Les guerriers ninja étaient des combattants secrets au Japon.
🇫🇮 Historiassa ninja tunnettiin salaisista tehtävistään.
🇫🇷 Dans l'histoire, le ninja était connu pour ses missions secrètes.
|
formaalimpi, historiallinen tai kulttuurinen konteksti | |
|
nadir
🇫🇮 Hän on taitava maître ninja taistelulajeissa.
🇫🇷 Il est un maître ninja habile dans les arts martiaux.
🇫🇮 Monet tarinat kuvaavat maître ninja -hahmoja.
🇫🇷 De nombreuses histoires décrivent des maîtres ninja.
|
kunnianimitys tai arvonimi, erityisesti fiktiivisissä yhteyksissä |