jouluaatto İngilizce
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Jouluaatto on perheen tärkein juhlapäivä.
🇺🇸 Christmas Eve is the most important holiday for the family.
🇫🇮 Lahjat avataan yleensä jouluaattona.
🇺🇸 Presents are usually opened on Christmas Eve.
🇫🇮 Jouluaattona syömme perinteisen joulupuuron.
🇺🇸 On Christmas Eve, we eat traditional Christmas porridge.
|
joulun juhlapäivä, yleiskielinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Jouluaatto on päivä ennen joulua.
🇺🇸 Christmas Eve is the day before Christmas.
🇫🇮 Monet ihmiset valmistautuvat jouluaattoon koko viikon.
🇺🇸 Many people prepare for the day before Christmas all week.
🇫🇮 Jouluaattona kaupat ovat yleensä kiinni.
🇺🇸 On the day before Christmas, stores are usually closed.
|
selittävä, yleiskielinen | |
|
resmi
🇫🇮 Jouluaaton yö on täynnä rauhaa ja hiljaisuutta.
🇺🇸 The Christmas night is full of peace and quiet.
🇫🇮 Jouluaaton yönä tähdet loistavat kirkkaasti.
🇺🇸 On Christmas night, the stars shine brightly.
🇫🇮 Jouluaaton yö on monille erityinen hetki.
🇺🇸 Christmas night is a special moment for many.
|
juhlan ajankohta, hieman runollinen tai kirjallinen |