piilovero İngilizce
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Monet kuluttajat valittavat piiloveroista, joita he eivät aluksi huomaa.
🇺🇸 Many consumers complain about hidden taxes they do not notice at first.
🇫🇮 Valtion budjetissa on piiloveroja, jotka nostavat hintoja ilman suoraa veroa.
🇺🇸 There are hidden taxes in the state budget that raise prices without direct taxation.
|
talous, verotus, yleiskielinen | |
|
resmi
🇫🇮 Piiloverot ovat eräänlaisia epäsuoria veroja, jotka vaikuttavat kuluttajien ostovoimaan.
🇺🇸 Hidden taxes are a type of indirect tax that affects consumers' purchasing power.
🇫🇮 Hallitus aikoo vähentää piiloveroja verotuksen läpinäkyvyyden parantamiseksi.
🇺🇸 The government plans to reduce indirect taxes to improve tax transparency.
|
talous, verotus, resmi | |
|
nadir
🇫🇮 Jotkut poliitikot kritisoivat piiloveroja, joita kutsutaan myös covert taxeiksi.
🇺🇸 Some politicians criticize hidden taxes, also called covert taxes.
🇫🇮 Piiloverot voivat olla vaikeasti havaittavia ja herättävät epäluottamusta kansalaisten keskuudessa.
🇺🇸 Covert taxes can be hard to detect and cause distrust among citizens.
|
verotus, kriittinen tai poliittinen keskustelu |