psionic İngilizce
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hahmolla on psionisia kykyjä.
🇺🇸 The character has psionic abilities.
🇫🇮 Psioniset voimat mahdollistavat mielenhallinnan.
🇺🇸 Psionic powers enable mind control.
🇫🇮 Psioninen energia on keskeinen elementti pelissä.
🇺🇸 Psionic energy is a key element in the game.
|
tekninen, scifi ja fantasiakirjallisuus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä on mielenvoimallisia kykyjä.
🇺🇸 He has mind-power abilities.
🇫🇮 Mielenvoimallinen hyökkäys lamaannuttaa vastustajan.
🇺🇸 The psionic attack paralyzes the opponent.
|
käännös, joka korostaa mielenvoimia arkikielessä tai spekulatiivisessa kontekstissa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Psioniset kyvyt tunnetaan myös parapsyykkisinä ilmiöinä.
🇺🇸 Psionic abilities are also known as parapsychic phenomena.
🇫🇮 Parapsyykkiset tutkimukset käsittelevät mielen yliluonnollisia voimia.
🇺🇸 Parapsychological studies deal with supernatural powers of the mind.
|
parapsykologia ja yliluonnollinen konteksti, muodollisempi |