spellbound İngilizce
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Olin täysin lumoutunut esityksestä.
🇺🇸 I was completely spellbound by the performance.
🇫🇮 Lapset kuuntelivat lumoutuneina tarinaa.
🇺🇸 The children listened spellbound to the story.
|
standart dil, neutraali | |
|
resmi
🇫🇮 Katsojat olivat henkeään salpaavan esityksen äärellä.
🇺🇸 The audience was spellbound by the breathtaking performance.
🇫🇮 Hän kuunteli henkeään salpaavana vanhan kertomuksen.
🇺🇸 He listened spellbound to the old tale.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
nadir
🇫🇮 Hän oli kuin taikojen lumoissa koko illan.
🇺🇸 He was spellbound all evening as if under a magical spell.
🇫🇮 Tarina vei kuulijat taikojen lumouksiin.
🇺🇸 The story took the listeners spellbound into enchantments.
|
runollinen, kuvaannollinen |