tangled İngilizce
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hiukset ovat sotkeutuneet ja takussa.
🇺🇸 The hair is tangled and knotted.
🇫🇮 Korut olivat sotkeutuneet laatikkoon.
🇺🇸 The jewelry was tangled in the box.
|
gayri resmi, kuvaannollinen ja kirjaimellinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Johto jäi solmuun ja takertui kiinni.
🇺🇸 The cable got knotted and stuck.
🇫🇮 Lanka on solmussa, emme voi käyttää sitä.
🇺🇸 The thread is knotted, we can't use it.
|
tekninen, kuvaannollinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Tilanne on monimutkainen ja sotkuinen.
🇺🇸 The situation is complicated and tangled.
🇫🇮 Suhteemme on aika sotkuinen tällä hetkellä.
🇺🇸 Our relationship is quite tangled at the moment.
|
kuvaannollinen, formaali ja arkikielinen |