aatto İspanyolca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Jouluaatto on perheen yhteinen ilta.
🇪🇸 La vigilia de Navidad es una noche para estar en familia.
🇫🇮 Uuden vuoden aattoa vietetään usein juhlimalla.
🇪🇸 La vigilia de Año Nuevo se celebra a menudo con fiestas.
|
juhlapyhien edeltävä ilta, erityisesti uskonnollisissa tai perinteisissä yhteyksissä | |
|
yaygın
🇫🇮 Isänpäivän aatto oli rauhallinen.
🇪🇸 La noche antes del Día del Padre fue tranquila.
🇫🇮 Koulun päättäjäisillan aatto on jännittävä.
🇪🇸 La noche antes de la fiesta de fin de curso es emocionante.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö viittaa juhlapäivää edeltävään iltaan | |
|
eski
🇫🇮 Aatto koitti hiljalleen pimeän laskeutuessa.
🇪🇸 La ehto llegó lentamente con la caída de la oscuridad.
🇫🇮 He kokoontuivat aattona keskustelemaan.
🇪🇸 Se reunieron en la ehto para conversar.
|
harvinainen, vanhahtava tai kirjallinen käyttö tarkoittamassa 'ilta' tai 'iltapäivä' |