baliza İspanyolca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Laiva ohitti punaisen balizan.
🇪🇸 El barco pasó junto a la baliza roja.
🇫🇮 Merellä on useita balizoja, jotka ohjaavat veneitä.
🇪🇸 En el mar hay varias balizas que guían a los barcos.
|
tekninen, navigointi ja merimerkit | |
|
yaygın
🇫🇮 Baliza osoittaa tien loppupisteen.
🇪🇸 El balizaje indica el punto final del camino.
🇫🇮 Jättäkää baliza näkyviin, jotta tiedämme missä olette.
🇪🇸 Dejad la marca visible para que sepamos dónde estáis.
|
yleiskielinen, viestintä tai opaste | |
|
resmi
🇫🇮 Baliza aktivoituu automaattisesti hälytyksen yhteydessä.
🇪🇸 El identificador se activa automáticamente en caso de alarma.
🇫🇮 Jokaisessa laitteessa on oma baliza signaalin lähettämiseen.
🇪🇸 Cada dispositivo tiene su propio identificador para enviar señales.
|
tekninen, automaatio ja signaalit |