despot İspanyolca
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Hän oli julma despotti, joka hallitsi maata rautaisella otteella.
🇪🇸 Él era un déspota cruel que gobernaba el país con mano de hierro.
🇫🇮 Despotit käyttivät valtaansa mielivaltaisesti.
🇪🇸 Los déspotas usaban su poder arbitrariamente.
|
resmi, historiallinen tai poliittinen termi | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin tyranni perheessään.
🇪🇸 Se comportaba como un tirano en su familia.
🇫🇮 Monet despotit ovat myös tyranneja.
🇪🇸 Muchos déspotas son también tiranos.
|
kriittinen, negatiivinen sävy, kuvaa vallan väärinkäyttöä | |
|
resmi
🇫🇮 Autokraatti hallitsi maata ilman kansan tukea.
🇪🇸 El autócrata gobernaba el país sin el apoyo del pueblo.
🇫🇮 Historiassa on ollut useita kuuluisia autokraatteja.
🇪🇸 En la historia ha habido varios autócratas famosos.
|
poliittinen termi, korostaa yksinvaltiutta | |
|
gayri resmi
🇫🇮 Se oli todellinen pahansisuinen johtaja, joka ei kuunnellut ketään.
🇪🇸 Era un verdadero líder malvado que no escuchaba a nadie.
🇫🇮 Pahansisuinen johtaja teki työntekijöiden elämästä vaikeaa.
🇪🇸 El líder malvado hacía la vida difícil a los empleados.
|
gayri resmi, kuvaa negatiivista johtajaa ilman tarkkaa poliittista merkitystä |