implisiittinen İspanyolca
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hänen kritiikkinsä oli implisiittinen, mutta selkeä.
🇪🇸 Su crítica era implícita, pero clara.
🇫🇮 Tämä tarkoittaa, että hyväksyntä on implisiittinen.
🇪🇸 Esto significa que la aceptación es implícita.
🇫🇮 Sopimuksessa on implisiittisiä ehtoja, joita ei ole kirjattu.
🇪🇸 El contrato contiene condiciones implícitas que no están escritas.
|
formaalinen, standart dil | |
|
nadir
🇫🇮 Hänen implisiittinen viestinsä oli vaikea tulkita.
🇪🇸 Su mensaje tácito era difícil de interpretar.
🇫🇮 Implisiittinen sopimus voidaan ymmärtää myös hiljaisena sopimuksena.
🇪🇸 Un contrato implícito también puede entenderse como un acuerdo tácito.
|
kirjallinen, resmi | |
|
yaygın
🇫🇮 Implisiittinen tarkoittaa jotain, mitä ei ole suoraan sanottu.
🇪🇸 Implícito significa algo que no se ha expresado directamente.
🇫🇮 Monet odotukset ovat implisiittisiä ja täytyy huomata itse.
🇪🇸 Muchas expectativas son no expresadas y deben ser percibidas por uno mismo.
|
selityksellinen, gayri resmi |