Schnappschuss İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Otin nopeasti schnappschussin juhlista.
🇸🇪 Jag tog snabbt en ögonblicksbild från festen.
🇫🇮 Tämä on täydellinen ögonblicksbild hetkestä.
🇸🇪 Det här är en perfekt ögonblicksbild av ögonblicket.
|
günlük konuşma dili, valokuvaukseen liittyvä | |
|
nadir
🇫🇮 Hän nappasi nopean schnappschussin kadulla.
🇸🇪 Han tog ett snabbt snapsskott på gatan.
🇫🇮 Snapsskott on usein epävirallinen valokuva.
🇸🇪 Ett snapsskott är ofta en informell bild.
|
günlük konuşma dili, valokuvaukseen liittyvä, lainasana saksasta | |
|
yaygın
🇫🇮 Sain nopean schnappschussin ennen kuin hän ehti poistua.
🇸🇪 Jag fick en snabb bild innan han hann gå iväg.
🇫🇮 Se oli vain nopea bild, mutta siitä tuli hyvä muisto.
🇸🇪 Det var bara en snabb bild, men den blev ett fint minne.
|
günlük konuşma dili, kuvaus joka korostaa nopeutta |