aamunkoi İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Aamunkoi värjäsi taivaan vaaleanpunaiseksi.
🇸🇪 Gryningen färgade himlen rosa.
🇫🇮 Rakastan aamunkoita metsässä.
🇸🇪 Jag älskar gryningen i skogen.
|
päivän ensimmäinen valo, runollinen tai kirjallinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Aamunkoi näkyi horisontissa.
🇸🇪 Morgonrodnaden syntes vid horisonten.
🇫🇮 Hän heräsi aamunkoittoon kuunnellen lintujen laulua.
🇸🇪 Han vaknade vid morgonrodnaden och lyssnade på fåglarnas sång.
|
luonnollinen ilmiö, arkinen ja kuvaileva käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Aamunkoiden aikaan on vielä hiljaista.
🇸🇪 Det är fortfarande tyst under morgontidiga timmar.
🇫🇮 He lähtivät matkalle aamunkoidessa.
🇸🇪 De gav sig iväg vid morgontidiga timmar.
|
aikainen aamun hetki, arkinen ja kuvaileva |