aamupala İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Syön aamupalan joka aamu.
🇸🇪 Jag äter frukost varje morgon.
🇫🇮 Haluatko syödä aamupalaa kanssani?
🇸🇪 Vill du äta frukost med mig?
🇫🇮 Aamupala on päivän tärkein ateria.
🇸🇪 Frukost är dagens viktigaste måltid.
|
arkipäiväinen, yleiskielen käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Oppilaat saavat aamupalan koulusta.
🇸🇪 Eleverna får morgonmål från skolan.
🇫🇮 Morgonmålet tulisi sisältää kuituja ja proteiinia.
🇸🇪 Morgonmålet bör innehålla fibrer och protein.
|
virallisempi, kouluruokailu ja terveysalan yhteydet | |
|
resmi
🇫🇮 Aamupala eli frukostmålet nautitaan yleensä kotona.
🇸🇪 Aamupala, alltså frukostmålet, äts vanligtvis hemma.
🇫🇮 Frukostmålet on tärkeä osa terveellistä ruokavaliota.
🇸🇪 Aamupala on tärkeä osa terveellistä ruokavaliota.
|
kirjallinen, hieman muodollinen, ruokasanastossa |