ahdistaa İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minua ahdistaa tämä tilanne.
🇸🇪 Den här situationen plågar mig.
🇫🇮 Hän ahdistui kokeesta.
🇸🇪 Han plågades av provet.
|
günlük kullanım, voimakkaan ahdistuksen tai tuskan kuvaamiseen | |
|
yaygın
🇫🇮 Minulla on ahdistusta ennen esitelmää.
🇸🇪 Jag har ångest inför presentationen.
🇫🇮 Ahdistus voi olla voimakas tunne.
🇸🇪 Ångest kan vara en stark känsla.
|
psykologinen ahdistus, ahdistuneisuuden tunne | |
|
yaygın
🇫🇮 Rintaa ahdistaa, kun hengitän.
🇸🇪 Bröstet trycker på när jag andas.
🇫🇮 Työpaineet ahdistavat häntä.
🇸🇪 Arbetsbördan trycker på honom.
|
kireyden tai paineen aiheuttama ahdistus, usein fyysinen tai henkinen painostus | |
|
yaygın
🇫🇮 Ahdistan itseni turhilla asioilla.
🇸🇪 Jag bekymrar mig för onödiga saker.
🇫🇮 Hän ahdistui perheen tilanteesta.
🇸🇪 Han bekymrade sig över familjens situation.
|
huolestumisen ja murehtimisen yhteydessä, lievempi ahdistuksen muoto |