anknytning İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Hänen anknytning lapsuuteen on vahva.
🇸🇪 Hans anknytning till barndomen är stark.
🇫🇮 Tutkimus käsittelee vanhempien ja lasten välistä anknytning.
🇸🇪 Studien behandlar anknytningen mellan föräldrar och barn.
|
resmi, psykologinen tai sosiaalinen yhteys | |
|
yaygın
🇫🇮 Yrityksellä on anknytning useisiin kansainvälisiin markkinoihin.
🇸🇪 Företaget har kopplingar till flera internationella marknader.
🇫🇮 Onko sinulla anknytning tähän projektiin?
🇸🇪 Har du någon koppling till det här projektet?
|
günlük konuşma dili, yleinen yhteys tai suhde | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän tuntee vahvaa anknytning yhteisöönsä.
🇸🇪 Han känner stark tillhörighet till sin gemenskap.
🇫🇮 Koulussa pyritään vahvistamaan oppilaiden anknytning ryhmään.
🇸🇪 Skolan strävar efter att stärka elevernas tillhörighet till gruppen.
|
sosiaalinen tai emotionaalinen kuuluminen johonkin ryhmään tai paikkaan | |
|
eski
🇫🇮 Hänen anknytning isäänsä oli syvä.
🇸🇪 Hans anhängighet till sin far var djup.
🇫🇮 Kirjoitus kuvaa sukulaisten anknytning toisiinsa.
🇸🇪 Texten beskriver släktingarnas anhängighet till varandra.
|
vanhahtava tai muodollinen, riippuvuus tai kiintymys henkilöön tai asiaan |