apokryfisk İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Tämä teksti on apokryfinen evankeliumi.
🇸🇪 Den här texten är ett apokryfiskt evangelium.
🇫🇮 Apokryfiset kirjat eivät ole mukana virallisessa Raamatussa.
🇸🇪 Apokryfiska böcker ingår inte i den officiella Bibeln.
|
uskonnollinen, teologinen termi | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänen viestinsä oli apokryfinen ja vaikeasti tulkittava.
🇸🇪 Hans meddelande var kryptiskt och svårt att tolka.
🇫🇮 Apokryfiset kommentit jättivät meidät epävarmoiksi hänen tarkoituksistaan.
🇸🇪 De kryptiska kommentarerna gjorde oss osäkra på hans avsikter.
|
yleiskielen käyttö, kuvaannollinen merkitys, vaikeasti ymmärrettävä | |
|
resmi
🇫🇮 Runon apokryfinen merkitys paljastui vasta myöhemmin.
🇸🇪 Diktens salade betydelse avslöjades först senare.
🇫🇮 Apokryfiset viestit ovat usein salattuja ja vaativat tulkintaa.
🇸🇪 Apokryfiska meddelanden är ofta dolda och kräver tolkning.
|
kirjallinen, salamyhkäinen tai salainen merkitys |