aptit İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Minulla on hyvä aptit tänään.
🇸🇪 Jag har bra aptit idag.
🇫🇮 Lapset menettivät aptit ruokaa kohtaan.
🇸🇪 Barnen tappade aptiten för maten.
|
yleinen, ruokahalua kuvaava sana | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänellä oli suuri lust syödä makeisia.
🇸🇪 Han hade stor lust att äta godis.
🇫🇮 Minulla on lust oppia uusia asioita.
🇸🇪 Jag har lust att lära mig nya saker.
|
yleinen, halu tai kiihko johonkin, myös ruokahalun yhteydessä | |
|
resmi
🇫🇮 Hänen begär ruokaan oli suuri sairauden jälkeen.
🇸🇪 Hans begär efter mat var stor efter sjukdomen.
🇫🇮 Begäret efter makeaa oli vaikea vastustaa.
🇸🇪 Begäret efter sötsaker var svårt att motstå.
|
formaalimpi tai kirjallinen ilmaisu halulle tai himolle, myös ruokahalun yhteydessä |