auringonsäde İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Pieni auringonsäde pilkisti pilvien takaa.
🇸🇪 En liten solstråle tittade fram bakom molnen.
🇫🇮 Auringonsäteet lämmittivät kasvoja kevätaamuna.
🇸🇪 Solstrålarna värmde ansiktet en vårmorgon.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Auringonsäde taittuu veden pinnassa.
🇸🇪 En solstråle bryts vid vattenytan.
🇫🇮 Lämpöä siirtyy auringonsäteen mukana maahan.
🇸🇪 Värme överförs till marken med solstrålen.
|
luonnontieteellinen tai tekninen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän oli kuin auringonsäde hänen elämässään.
🇸🇪 Han var som en solstråle i hennes liv.
🇫🇮 Auringonsäde läpäisi ikkunan ja valaisi huoneen.
🇸🇪 En solstråle trängde genom fönstret och lyste upp rummet.
|
kuvallinen tai runollinen käyttö |