bås İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Ostin lipun juna-baasille.
🇸🇪 Jag köpte en biljett till tåg-båset.
🇫🇮 Meillä on varattu bås neljälle hengelle ravintolassa.
🇸🇪 Vi har reserverat ett bås för fyra personer på restaurangen.
|
gayri resmi, arkipäiväinen käyttö | |
|
yaygın
🇫🇮 Junassa on pieni hytti kahdelle.
🇸🇪 Det finns en liten hytt för två i tåget.
🇫🇮 Veneessä on kolme hyttiä matkustajille.
🇸🇪 Båten har tre hytter för passagerarna.
|
matkustukseen liittyvä, muodollinen ja arkinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Rakennuksen edessä oli vartijan koppi.
🇸🇪 Det fanns en vaktkoja framför byggnaden.
🇫🇮 Lämmitä koppi ennen kuin menemme sisään.
🇸🇪 Värm upp koppen innan vi går in.
|
rakennelma, pieni suljettu tila, günlük kullanım | |
|
resmi
🇫🇮 Lehmät laitettiin omiin båsseihinsa lypsyn ajaksi.
🇸🇪 Kor gjordes till sina egna bås under mjölkningen.
🇫🇮 Karjanpidossa käytetään eri tyyppisiä båsseja.
🇸🇪 Olika typer av bås används i boskapsskötsel.
|
eläinten aitaus tai pidätyspaikka, tekninen/ammatillinen käyttö |