burka İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Nainen pukeutui burkaan uskonnollisista syistä.
🇸🇪 Kvinnan bar en burka av religiösa skäl.
🇫🇮 Burkan käyttö on kielletty tietyissä maissa.
🇸🇪 Användningen av burka är förbjuden i vissa länder.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Hän käytti mustaa slöjaa.
🇸🇪 Hon hade på sig en svart slöja.
🇫🇮 Monet naiset käyttävät slöjaa osana perinteitä.
🇸🇪 Många kvinnor bär slöja som en del av traditionen.
|
yleisempi, myös muita peittäviä huiveja tarkoittava | |
|
resmi
🇫🇮 Hel burka peittää koko kehon kasvoja myöten.
🇸🇪 En hel burka täcker hela kroppen inklusive ansiktet.
🇫🇮 Lakimuutokset koskevat myös hel burkan käyttöä julkisilla paikoilla.
🇸🇪 Lagändringar gäller även användning av hel burka på offentliga platser.
|
täyspeittävä vaatekappale, tekninen kuvaus |