contrast İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Kuvan kontrasti on liian korkea.
🇸🇪 Bildens kontrast är för hög.
🇫🇮 Kontrasti vaaleiden ja tummien alueiden välillä on selvä.
🇸🇪 Kontrasten mellan ljusa och mörka områden är tydlig.
|
tekninen, valokuvauksen ja visuaalisen ilmaisun yhteydessä | |
|
yaygın
🇫🇮 Hänen mielipiteensä oli selvä vastakohta minun ajatuksilleni.
🇸🇪 Hans åsikt var en tydlig motsats till mina tankar.
🇫🇮 Kylmä ja kuuma ovat toistensa vastakohtia.
🇸🇪 Kallt och varmt är varandras motsatser.
|
yleiskielinen, kun viitataan kahden asian eroavaisuuteen tai vastakkaisuuteen | |
|
yaygın
🇫🇮 Värit kontrastoivat hyvin toisensa kanssa.
🇸🇪 Färgerna kontrasterar väl med varandra.
🇫🇮 Hän kontrastoi vanhan ja uuden tyylin teoksessaan.
🇸🇪 Han kontrasterar gammal och ny stil i sitt verk.
|
verbi, käytetään kun halutaan ilmaista kahden asian vertaamista tai erottamista toisistaan | |
|
resmi
🇫🇮 Näytön erotuskyky on parantunut uudessa mallissa.
🇸🇪 Skärmens upplösning har förbättrats i den nya modellen.
🇫🇮 Tutkimuksessa havaittiin selvä erotus kahden ryhmän välillä.
🇸🇪 I studien observerades en tydlig skillnad mellan de två grupperna.
|
tekninen tai tieteellinen, kun puhutaan eroista tai erottelusta |