dame İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Hän on ystävällinen dame.
🇸🇪 Hon är en vänlig dam.
🇫🇮 Dame saapui juhliin myöhässä.
🇸🇪 Damen anlände sent till festen.
|
yleinen, neutraali, puhuttelu tai kuvaus aikuisesta naisesta | |
|
resmi
🇫🇮 Dame Svensson on paikalla.
🇸🇪 Fru Svensson är närvarande.
🇫🇮 Voinko esitellä teille Dame Anderssonin?
🇸🇪 Får jag presentera fru Andersson?
|
kohtelias puhuttelu tai muodollinen viittaus naimisissa olevaan naiseen | |
|
eski
🇫🇮 Hän oli oikea dame aikoinaan.
🇸🇪 Hon var en riktig dam förr i tiden.
🇫🇮 Dame käyttäytyi hyvin arvokkaasti.
🇸🇪 Damen uppträdde mycket värdigt.
|
arvokas tai arvostettu nainen, joskus vanhahtava tai kirjallinen |