dille İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Mulla on nyt joku dille noista vanhoista autoista.
🇸🇪 Jag har fått en fixidé för gamla bilar nu.
🇫🇮 Hänellä oli dille terveellisestä ruokavaliosta.
🇸🇪 Han hade en fixidé om hälsosam kost.
|
gayri resmi, epämuodollinen, kuvaa äkillistä ja usein lyhytaikaista kiinnostuksen kohdetta tai innostusta | |
|
yaygın
🇫🇮 Kaikki saivat dillen uudesta elokuvasta.
🇸🇪 Alla blev hysteri över den nya filmen.
🇫🇮 Dille sitä uutta trendiä kohtaan on levinnyt nopeasti.
🇸🇪 Hysteri kring den nya trenden har spridits snabbt.
|
gayri resmi, kuvaa liiallista tai liioiteltua innostusta tai kiinnostusta johonkin | |
|
nadir
🇫🇮 Potilas kärsii dillestä, joka ilmenee äärimmäisenä energisyytenä.
🇸🇪 Patienten lider av mani, som visar sig som extrem energi.
🇫🇮 Dille on vakava mielenterveyden häiriö.
🇸🇪 Mani är en allvarlig psykisk störning.
|
psykologinen tai kliininen konteksti, viittaa mielialahäiriön tilaan |