ekvivalentti İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Tämä kemiallinen yhdiste on ekvivalentti toisen kanssa.
🇸🇪 Den här kemiska föreningen är ekvivalent med den andra.
🇫🇮 Luvulla on matemaattinen ekvivalentti.
🇸🇪 Talet har en matematisk ekvivalent.
🇫🇮 Hänen tehtävänsä on löytää ekvivalentti ratkaisu ongelmaan.
🇸🇪 Hans uppgift är att hitta en ekvivalent lösning på problemet.
|
tekninen, tieteellinen ja yleiskielinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Suomen sana 'kissa' on ruotsin kielen motsvarighet 'katt'.
🇸🇪 Det finska ordet 'kissa' är motsvarigheten till det svenska ordet 'katt'.
🇫🇮 Hän on yrityksen ruotsinkielinen motsvarighet.
🇸🇪 Han är företagets motsvarighet på svenska.
🇫🇮 Tämä tuote on eurooppalainen motsvarighet amerikkalaiselle mallille.
🇸🇪 Den här produkten är den europeiska motsvarigheten till den amerikanska modellen.
|
yleiskielinen, arkipäiväinen käyttö | |
|
resmi
🇫🇮 Koulutuksen taso on likvärdig molemmissa maissa.
🇸🇪 Utbildningsnivån är likvärdig i båda länderna.
🇫🇮 Tämä ratkaisu on likvärdig alkuperäiselle.
🇸🇪 Den här lösningen är likvärdig den ursprungliga.
🇫🇮 Heillä on likvärdiga oikeudet ja velvollisuudet.
🇸🇪 De har likvärdiga rättigheter och skyldigheter.
|
formaalimpi, kuvaamaan arvojen tai ominaisuuksien samankaltaisuutta |