ensihoitaja İsveççe
3 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
yaygın
🇫🇮 Ensihoitaja saapui nopeasti onnettomuuspaikalle.
🇸🇪 Ambulanssjukvårdaren anlände snabbt till olycksplatsen.
🇫🇮 Ensihoitaja antaa ensihoitoa potilaalle ennen sairaalaan saapumista.
🇸🇪 Ambulanssjukvårdaren ger första hjälpen till patienten innan sjukhuset.
|
tekninen, virallinen työterminologia | |
|
resmi
🇫🇮 Ensihoitajat ja muut pelastusalan ammattilaiset työskentelevät yhdessä.
🇸🇪 Räddningsarbetare och andra räddningspersonal arbetar tillsammans.
🇫🇮 Räddningsarbetare vastaa hätäensiaputoimista.
🇸🇪 Räddningsarbetaren ansvarar för akuta första hjälpen-insatser.
|
resmi, laajempi pelastusalan termi | |
|
yaygın
🇫🇮 Ensihoitaja on koulutettu sairaanhoitaja.
🇸🇪 Sjukvårdaren är en utbildad sjuksköterska.
🇫🇮 Sairaalassa työskentelee useita ensihoitajia.
🇸🇪 Det finns flera sjukvårdare som arbetar på sjukhuset.
|
yleiskielinen, ei välttämättä ambulanssityöhön liittyvä termi |