förargelse İsveççe
4 çeviriler
| Çeviri | Bağlam | Ses |
|---|---|---|
|
resmi
🇫🇮 Hänen käytöksensä aiheutti suurta förargelsea yleisössä.
🇸🇪 Hans uppträdande orsakade stor förargelse bland publiken.
🇫🇮 Tämä päätös herätti paljon förargelsea kansalaisten keskuudessa.
🇸🇪 Detta beslut väckte mycket förargelse bland medborgarna.
|
kirjallinen, virallinen kieli | |
|
yaygın
🇫🇮 Se aiheutti minulle paljon irritationia.
🇸🇪 Det orsakade mig mycket irritation.
🇫🇮 Hän tunsi pientä irritationia kollegoitaan kohtaan.
🇸🇪 Han kände lite irritation mot sina kollegor.
|
gayri resmi, epävirallinen | |
|
yaygın
🇫🇮 Matkustus aiheutti hänelle paljon besväria.
🇸🇪 Resan orsakade honom mycket besvär.
🇫🇮 Naapurien melu on suuri besvär.
🇸🇪 Grannarnas oljud är ett stort besvär.
|
standart dil, neutraali | |
|
yaygın
🇫🇮 Kaikki tämä byrokratia on pelkkää trasselia.
🇸🇪 All denna byråkrati är bara trassel.
🇫🇮 Hän haluaa välttää turhaa trasselia.
🇸🇪 Han vill undvika onödigt trassel.
|
gayri resmi, epämuodollinen |